Příběhy, v nichž jako hlavní hrdinové vystupují ne lidé, ale zvířátka, patří k nejoblíbenějším. Knížkou Já a moje smečka se k nim přidává další, psí hrdinka Adélka, fenka bišonka.
Pohádky Václava Čtvrtka okouzlují nádherným jazykem, zvláštními a mimořádně trefnými výrazy, fantazijním prostředím, podivuhodnými příhodami hrdinů a zjevnou láskou, se kterou je spisovatel vytvářel. Víla Amálka patří k nejoblíbenějším Čtvrtkovým postavám.
Knížka je volným pokračováním první knihy Pajda a Papulka - kočičí dobrodružství a obsahuje pohádkové příběhy a jednotlivá dobrodružství kočičích hrdinů tentokráte při setkání s bytostmi z pohádkové říše.
Výbor finských pohádek obsahuje témata původní finská i migrující. Všechna jsou však postavena na typicky finsky neotřelých motivech, které zaujmou malé i dospělé čtenáře.