Zkušený autor se po třech knihách pověstí ve své dvanácté v pořadí vrátil k dalšímu ze svým oblíbených žánrů, krimipříběhům napsaným podle skutečných událostí. Jejich dějištěm je Šumava.
Čtyřicátník Michael Dabert, někdejší příslušník francouzské Cizinecké legie, ale též nájemný žoldák a bezpečnostní expert, se už poněkolikáté pokouší odstřihnout od své minulosti.
Tento příběh je věnován 1150. výročí příchodu Kostatntina a Metoděje na Moravu.
Třetí část série dobrodružných historických detektivek z doby Velké Moravy.
Titul knihy vychází z cikánského přísloví „Žena, která nebyla nikdy svému muži nevěrná, je zpívající ryba“. Na malebném ostrůvku, v cukrově bílém domku, uprostřed rozlehlého soukromého jezera v Alpách je nalezena mrtvola mladé ženy...