Jednoho srpnového večera roku 2001 zavolá na stanici v Ystadu člověk, který prý viděl na jezeře Marebo hejno hořících labutí. Kurt Wallander se vydá k jezeru i s dcerou Lindou, aby zjistil, co se stalo.
Když Emma Josephová potkala svého pozdějšího
manžela Davida poprvé, byl zlomený
zármutkem. Jeho první žena tragicky zahynula
při autonehodě. A z místa nehody záhadně
zmizela i jejich šestiletá dcera.
Parta lovců se v říjnu každoročně v neměnné
sestavě vydává na lov na losy. V předvečer mají
společnou poradu spojenou s tradiční velkolepou
večeří u jednoho z nich. Posilněni alkoholem
udělají osudovou chybu.
Skvělá archeoložka doktorka Erin Grangerová, vojenský forenzní expert seržant Jordan Stone a kněz z Vatikánu otec Rhun Korza musí chránit chlapce Tommyho – vtěleného anděla.