Mária Janšáková mala z ľudáckeho hľadiska priam vzorový životopis. Bola Slovenka, katolíčka, starostlivá matka a svoje nadpriemerné vzdelanie využívala na podporu manželovej kariéry a pri sociálnej a osvetovej činnosti.
Kniha vzpomínek matky básníka Jana Zábrany je kronikou pohnutého ženského osudu a současně i nenahraditelným svědectvím o životě na malém českém městě ve 30. letech
Listy z rodinné kroniky přinášejí sedm vzpomínkových kapitol, v nichž se spisovatelka a překladatelka Heda Kaufmannová (1905-1981) obrací do vlastní rodiny a k nejranějším etapám svého života.
