Kniha cíleně vybírá pražské památky, kam obvykle míří kroky všech turistů, tedy Pražský hrad, Strahovský klášter, Chrám sv. Víta, Karlův most, Ungelt, Staroměstské náměstí a Staroměstský orloj, Židovské Město a další.
Óoka Tadasuke byl skutečnou historickou postavou. Žil v Japonsku na přelomu 17. a 18. století, a protože tehdejší zákony byly příliš přísné, často je musel obejít svou vynalézavostí.
Kniha obsahuje 116 současných pověstí zapsaných v letech 2002-2012 a povídku, v níž autor - historik a etnolog Adam Votruba - popisuje humornou formou různá úskalí, na něž může narazit začínající folklorní sběratel.
Legendární příběhy polského národa jsou uspořádány podle geografického klíče, tak aby byly zastoupeny všechny význačnější oblasti země. Na pověsti o Lechovi, králi Krakovi či o založení Varšavy navazují legendy z úpatí Krkonoš, Tater či Beskyd.
Průvodce tajemnou cestou napříč starou Prahou zavede čtenáře nejen do minulosti, ale především na místa, kde byl v průběhu dějin zaznamenán výskyt toho kterého zjevení, démona, ducha či jiného podobného strašidla.
Staré pověsti české patří ke klasice české mytologie. Příběhy známe z Kosmovy kroniky i z Jiráskova zpracování. Kniha nám přiblíží legendu z pohledu nezapomenutelného loutkového filmu Jiřího Trnky.
Próza dnes již legendárního soudobého ruského prozaika, která vychází v rámci mezinárodního projektu moderních mýtů, parafrázuje známou řeckou legendu o Mínótaurovi. Celá próza je přesným záznamem imaginárního chatu.
