Kniha má za cíl komparativně postihnout dějiny evropského verše. Práce nezabírá jen široký geografický prostor, ale je cenná i svým rozměrem časovým – věnuje se evropskému verši od jeho počátků v antice až k volnému verši.
Curricula čili Příprava minulosti je lehkou knížkou o těžkých věcech. Jsou to errata životních incidentů, errata také v tom smyslu, čemu se verše jakoby omylem vyhýbají.