Předkládaná monografie zkoumá povahu
a význam kultury mučednictví (farhang-e
šahádat) v současné íránské společnosti se
zvláštním důrazem na delimitaci nábožensko-
politické dimenze tohoto fenoménu a určení
příčin a důsledků reinterpretace.
Tato publikace se soustřeďuje na aspekt islámského umění, který je méně známý, přesto základní. Kniha není jen materiálem pro badatele, ale je určena všem, pro které se společné kulturní dědictví lidstva nestalo prázdným pojmem.
Antologie komentovaných překladů ze středověkého arabského súfijského písemnictví představuje tři jeho ústřední „žánry“: biografie velkých súfijských mistrů (tabaqát), slovníky odborného pojmosloví súfijů (istiláhát) a pojednání o mystické Cestě.
