Nejprodávanější Kniha nebo Omalovánka - červenec 2020
divadelní hry

V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této komedie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad. Svazek uzavírá soupis Překlady Kupce benátského na českých jevištích.

Klasika české literatury zahrnuje divadelní texty, v tuzemsku nepříliš dostupné, už vůbec ne takto pohromadě v jednom svazku.

Dvojjazyčná, zrcadlově tištěná antologie uspořádaná americkou badatelkou Lisou Peschel obsahuje divadelní texty napsané a inscenované během druhé světové války v terezínském ghettu.

Martin Hilský, profesor anglické literatury na FF UK, patří k našim předním překladatelům a znalcům díla Williama Shakespeara. Jako šestý svazek jeho dvojjazyčné shakespearovské edice vychází Othello, benátský mouřenín.

Třetí svazek her Františka Langera obsahuje čtyři – ve své době velmi úspěšné – veselohry z dvacátých a třicátých let minulého století.