Grace Bennettová přichází v srpnu 1939 do Londýna a sní o novém začátku. Skončí ale jako pomocnice v malém zaprášeném knihkupectví. A to je problém – obchodu sice rozumí, jenže na čtení zatím nikdy neměla čas.
Když Kitty dorazila do barevné a spalující Havany ze studené Anglie, která jí byla domovem, vstoupila do jiného světa… a podlehla mu! A ten muž… ten muž byl tajemný a úžasný.
V jednom bytě je nalezena mrtvola osamělého starého muže. Na stole leží výstřižky z novin, jež se týkající případu vraždy, k níž došlo za druhé světové války. Tehdy kdosi zardousil mladou dívku a její tělo ukryl u Národního divadla v Reykjavíku.
Vince Morrison, většině lidí známý jako Van. Má zlaté ruce, ať už jimi opracovává kus dřeva, hraje na kytaru nebo laská milenku – v tom všem vyniká. Je přátelský, šarmantní a nadaný, dokonalý výkon podává i pod tlakem a všude jinde je prostě sexy.
Zach neváhal. Sice ho překvapilo, že jeho starý přítel má vnučku, ale když mu řekl, že by ji chtěl vidět, vypravil se přes půl Evropy, aby mu ji přivedl. Neváhala ani Kat.
Co se stalo před čtyřmi roky…? Ne, Orle se vybavují jenom záblesky. Záblesky světa, který byl nejdříve krásný… a pak strašný. Záblesky z doby, po níž jí zbyly jizvy. Na těle i na duši. Jizvy a syn!
Zbývala jim poslední noc… Manželství Livie a Massima bylo jako spojení ohně a vody. Neměli nic společného… až na tu vášeň, až na tu přitažlivost, až na to krásné šílenství. Jenže po prvních dnech opojení přišly dny všední.