Vzhůru do oblak! Bart odhodí pytle s pískem a vznese se v balónu vysoko nad Springfield... samozřejmě, aniž by tušil, co to vlastně dělá. Takže si pište, že půjde o život. Ovšem to není všechno!
Bart roztleskávačkou! Bart se chce dostat do fotbalového týmu. A to se mu povede – ale pronikne tam coby roztleskávačka! To není úplně to, o čem snil, ale jak se ukáže, otevírá mu to nové možnosti.
Matka je v sanatoriu. Otec je despota. Venku je mor. Róse je třináct. Má dva starší bratry, despotického otce a tuberkulózní matku, která je již dlouhé měsíce v sanatoriu v Alpách. Matka se má vrátit, ale nevrací se.
Předstírat je prostě lhát je svým způsobem terapeutická kniha. Námětem knihy je příběh rodiny, lásky, vzájemných vztahů a pout. Autorka zkoumá, jakou roli hrají v intimních vztazích slova, naslouchání, zvuky (hudba) a ticho.