Krásně ilustrovaný pohádkový příběh nás zavede doprostřed hlubokého lesa, kde žijí Bertík a Josefka.
To jsou dva malí trnkové, kteří dohlížejí na to, aby v lese vše dobře fungovalo.
Vodník, jemuž všichni říkají Vojtík, se trápí. A má proč – jeho rybník je plný harampádí, které do něho naházeli nezodpovědní lidé. Ti zodpovědní chtějí rybník vyčistit, a tak se Vojtík musí přestěhovat.
Okouzlující a humorný příběh malého psa Biffa, který ze všeho nejvíc na světě miluje hudbu, měsíční světlo a drobné krůčky po špičkách. Je pevně přesvědčený o tom, že není pes a má jeden velký sen – chce se stát balerínou a být na všech plakátech.
Šéfredaktor časopisu Lidé&hory se rozhodl napsat knihu pohádek pro děti. A ne ledajakou – stanovil si hned několik cílů. Prioritou číslo jedna byly napínavé příběhy plné fantazie, které zaujmou jak děti, tak dospělé.