Zuří válka, uběhl měsíc od německého debaklu
u Stalingradu, Rudá armáda táhne na západ.
Do policejního ústředí v Berlíně dolehne zpráva,
že u ruského Smolensku byly nalezeny ostatky
svázaných a zastřelených polských důstojníků.
V roce 1988 nastal v kariéře Richarda Krauze významný zlom - z pochůzkáře se stal detektivem. Okolnosti zavedou detektiva a jeho kolegy do bizarního prostředí mezi ostnaté dráty táhnoucí se po celé státní hranici se západním světem.
Na londýnské periferii jsou nalezeny části lidských těl svědčící o brutálních vraždách. Jejich vyšetřením je pověřena policejní inspektorka Anjelica Henleyová.
Ženeva, 10. září 1898. Na jedné ze svých četných cest se císařovna Sissi zastaví v hotelu Beau Rivage. Díky informátorovi místního tisku je však její inkognito prozrazeno.