Pohádky o dobrém čertu Matesovi jsou krátké a srozumitelné pro malé i větší děti. Vyprávění Vás vtáhne do děje, kde čert nepokazí žádnou legraci a je připraven pomoci každému, kdo jeho pomoc potřebuje.
Vyprávění pro děti vycházejí poprvé jako samostatná kniha podle autentického znění, jak je publikoval Josef Čapek v Lidových novinách v letech 1929–1933.
Jsou tři pohádky, které by měl každý znát: O šípkové Růžence, O Červené Karkulce a O dvanácti měsíčkách. Kdo viděl film Tři bratři, ten si je touto knížkou připomene, a kdo ho neviděl, ten si je užije v nečekaném spojení.
Znamenitý, miniaturní textík O kočkách a Kodani se silným, téměř anarchickým podtextem je trochu mladším sourozencem knížky Kočka a čert, doposud jediného známého Joyceova příběhu pro malé děti.
Líbeznou krajinu nedaleko jihočeské metropole zdobí hladiny mnoha vodních ploch.Jaromíru Sypalovi učarovala přírodní rezervace Vrbenské rybníky.Tam, u rybníka Černiše, objevil na ostrůvku Břízov suchozemskou chaloupku veliké rodiny vodníků černokukadláků.