Apokalypsa se zrychlila. Rusové pronikají do hloubi střední Evropy a jejich cílem je ovládnutí zdroje šedé. Jenovéfa je rozhodnuta čelit všemu a všem, aby je zastavila a zachránila všechno, co se zachránit dá.
Simpsonovi nastoupili k zápasu a porušují všechna pravidla! Napřed starosta Quimby zruší nařízení o letním čase ve Springfieldu a skulina v městských zákonech nastolí volné časové pásmo pro všechny! „Komiksová trefa!“ ti zvýší simpsonovské skóre!
Prvního listopadového rána roku 1755, přijíždí do světského Lisabonu hraběnka Dores da Pena, poslední potomek z kdysi mocného rodu. Dores je mladá a krásná, ale ví, že její čas na tomto světě se krátí.
Po potopě vstoupily do světa Navahů staré mýtické bytosti. Maggie, bojovnice obdařená klanovými silami, pátrá po mocném čaroději tvořícím netvory. Stopa však vede k polobožskému hrdinovi Neizghánímu…
