Kniha se stala světovým bestsellerem a byla přeložena do více než čtyřiceti jazyků. Jeden z nejvýznamnějších vědců současnosti v ní odpovídá na otázky jako: Jaká je povaha prostoru a času? Kde se vzal vesmír a kam směřuje? atd.
Vesmírem se nadsvětelnou rychlostí řídí tajemná loď Artemis. Na palubě má pouze jednoho kosmonauta a jednoho robota. Tím kosmonautem je Jirka, kluk, který má za sebou již mnohá vesmírná dobrodružství a kterému to pálí.
