Multijazyková knížka pro malé děti, která vypráví v pěti jazycích (čeština, angličtina, němčina, francouzština, ruština) o třech různých vajíčkách, z nichž se vylíhnou tři různobarevní ptáčkové.
Píše se rok 62 n. l.: Útok na pompejský vodovod? To by byla pro město katastrofa. Zatímco se římští úředníci radí nad výhružným dopisem, snaží se dvojčata Gaius a Marius najít slabinu nezodpovědného vyděrače.