Grace Bennettová přichází v srpnu 1939 do Londýna a sní o novém začátku. Skončí ale jako pomocnice v malém zaprášeném knihkupectví. A to je problém – obchodu sice rozumí, jenže na čtení zatím nikdy neměla čas.
Rozvedená Nadia si užívá nabytou svobodu. Do života jí ale vstoupí Karim, zbožný muslim, který se do ní zamiluje a chce si ji vzít. To, že má už manželku a děti, zamilovaná Nadia neřeší.
Kendall se podařilo vyprostit sebe i své dítě z havarovaného auta, ovšem v nemocnici si netroufá prozradit svou identitu a jedné noci se rozhodne uprchnout.
Jakobovi a Emmanuelle se podaří uniknout osudu mnoha nevinných obětí nacistického režimu a jsou po obsazení Německa americkými vojsky osvobození z koncentračních táborů.
Dvě rozdílné povahy, dva různé světy, dvě tajné komnaty naplněné traumaty z minulosti. Ona schovává své poznačené tělo pod dlouhé šaty a do moře vstupuje jen po západu slunce.
Štěstí je nevyzpytatelné jako aprílové počasí.
Dvě nerozlučné kamarádky, dva rozdílné světy. Ela vyrůstá bezstarostně jako jedináček, Dita naopak v početné rodině, neustále zatížena péčí o sourozence. Po letech se ale jejich situace obrátí.
