Rok 2034. Většina lidí žije ve virtuálním světě, na který jsou napojeni přímo ve svém mozku. Henry se se situací nedokáže smířit, jako i s tím, že ho kvůli tomu opustila jeho žena Catherine.
V rámci doktorandské práce přijíždí Eliška Fibichová
uspořádat obecní archiv do místa svého dětství. Její
prababička Klotylda byla porodní bába a před mnoha
lety beze stopy zmizela.
Mladý Télemachos, nový plavčík obchodní lodi Seléné, drsným poměrům přístavní čtvrti města Pireus unikl jen díky šťastné náhodě. Nemá však nejmenší tušení, jak obrovská nebezpečí na moři číhají.
