Navždy spojeni, aby se milovali, ctili… nebo shořeli. První ze tří dílů čarodějnické fantasy. Louise před lety uprchla od čarodějného společenství a skryla se v ulicích Cesarine.
Naši kamarádi se vydají za dobrodružstvím do Lhoty. Zajíček Ušáček se přesvědčí, že lež má krátké nohy. Ježeček, liška a prasátko Rochátko se naučí odpustit chybu kamarádovi.