Zemi sužuje krutý hladomor a v hlubokých lesích kolem hradu Buchlova se prohání dávný přízrak tajemného Lovce, který své oběti nechává mizet beze stop.
Itálie, 1946: Estée se musí rozloučit se svou životní láskou Felixem. Myslela si, že je nikdy nic nerozdělí, ale když dostane místo ve světoznámém divadle La Scala, musí té příležitosti využít.
Fidelma s Eadulfem se v chladném únorovém dni roku 671 vracejí do Cashelu. Na noc chtějí zastavit ve známém hostinci v horách, ten je ale do základů vypálený.
Roku 843 se ve Verdunu sešli tři vnukové mocného císaře Karla Velikého. Po letech bouřlivých sporů o to, který z nich má zdědit rodové državy, se nakonec rozhodli říši rozdělit a jít každý svou vlastní cestou.
Musíš vyšetřit, kdo zbavil svět Kaprštejna! To přikazuje mladému soudnímu vyšetřovateli Borkovi soudce Hykl, když se dozví, že na cestě do Počernic byl nalezený brutálně zavražděný významný muž.
Stavba nového hradu Landštejna postupuje jen pomalu a čelí mnohým těžkostem, neboť odlehlá lokalita a dlouhé zásobovací trasy vedoucí liduprázdnými lesy kladou mimořádné nároky na organizaci.
