V krvavém pásu musí lidstvo vybojovat další klíčovou bitvu s korzáry.
Válka s Korzáry nekončí ani ve chvíli, kdy se v lidmi kolonizované části vesmíru objeví potenciální mocný spojenec – mimozemská rasa, která má s tajemnými agresory vlastní drsné zkušenosti.
