Nejprodávanější Kniha nebo Omalovánka - březen 2023
cizojazyčná

Kocour Mikeš a jeho kamarádi prožívají nejedno dobrodružství! Anglické vydání.

„Její ulice svádí na scestí, zlo číhalo na prazích.“ Tak popsal pražský německý spisovatel Paul Leppin (1878-1945) své rodné město.

‘’I dream of a world in flames: nuclear bombs falling on cities, consuming them like cancer; surviving in underground shelters, where we slowly turn into animals. These dreams are so lifelike.

Národní muzeum připomíná v roce 2017 dlouhých osm dekád od smrti jedné z nej významnějších postav našich dějin - Tomáše Garrigua Masaryka.

V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou.

The Triwizard Tournament is to be held at Hogwarts. Only wizards who are over seventeen are allowed to enter – but that doesn't stop Harry dreaming that he will win the competition.

Další publikace z edice Adaptovaná česká próza, určené studentům češtiny jako cizího jazyka, přináší tradiční pohádky české i zahraniční provenience.

Proslulá, poeovsky laděná povídka francouzského klasika vychází v bilingvním vydání.

Česko-anglické vydání slavné divadelní hry v překladu Martina Hilského.

V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této komedie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad. Svazek uzavírá soupis Překlady Kupce benátského na českých jevištích.