Tři příběhy o malém kouzelníkovi Oskarovi, kterému se od rána nevydařilo žádné kouzlo. Čím to asi bude? Na to v závěru příběhu děti jistě najdou odpověď? Děti se s těmito příběhy seznámí nejenom v češtině, ale i s pomocí rodičů v němčině.
Próza Jacka Londona Bílý tesák uvádí inovativní metodu výuky angličtiny pomocí souběžného postupného překladu. Průvodní CD v angličtině namluvil David Fellowes.
Gutenbergova čítanka moderní britské literatury přináší reprezentativní výběr z tvorby deseti významných současných britských prozaiků. Každá ukázka v anglickém originále je zrcadlově doplněna českým překladem a medailony autorů.