Byla zamýšlena jako císařova konkubína, ale ještě než stačila své poslání naplnit, zemřela na
dně útesu poblíž soukromé vily prince Atsuhiry. Palác skandál zakryl.
Čtivé povídky z konce třicátých let minulého století nabídnou kromě napětí a humorných situací také exkurz do společenské a politické atmosféry té doby.
Novinářka Nora Sandová má zálibu ve sbírání starých kufrů, a když jeden obzvláště podařený exemplář objeví v malé anglické vesničce, ani ve snu by ji nenapadalo, že krom nového úlovku dost možná natrefila i na pořádného sólokapra.
Populární žurnalista a spisovatel Josef Klíma přichází s novými kriminálními příběhy atraktivní vyšetřovatelky Kláry Radové. V centru dění je oddělení vražd v čele s jeho šéfem Sloupem a další dva případy, pojmenované Hřebec a Kráska.
Oddělení vražd a smrt jsou jako zamilovaný pár v parku - jdou ruku v ruce vedle sebe a tvoří téměř dokonalou jednotu. Navzájem si na sebe zvykli, naučili se vzájemně respektovat a bát se jeden druhého.