Píše se rok 883. Na Moravu přijíždí velké poselstvo z Čech v čele s knížetem Bořivojem a jeho ženou Ludmilou. Bořivoj přijel Svatopluka požádat o to, aby vzal Čechy do ochrany před Franky.
Když v zapadlém koutě Menšího Města pražského najdou zavražděnou nevěstku Rosálii, nikdo netuší, že stejně skončí další mladé dívky. Neznámý vrah si nevybírá. Zabíjí nevěstky, ale i počestné měšťanské dcerky nebo dokonce šlechtičny.
I tato "zelená detektiva", jako ty předešlé historicky věrně a čtivě popisuje případy z 1. republiky, které v nelehké době třicátých let minulého století řešila už legendární písecká četnická pátračka v čele se štábním kapitánem Votrubou...
Nick Ramirez už dvacet let pracuje jako poručík u policie. Veden rodinnou tradicí, i jeho syn Carlos nastoupí k policii. Aby jej měl pevně pod dohledem, Ramirez díky svým konexím zařídí, že syna převelí do jeho okrsku.