Jsi poslední naděje, zachránce a tajný agent! Čas na světě se zastavil. Nic se nehýbe, vše stojí. Co teď? Záchranná akce je jen na tobě! Pomoz opravit kouzelné hodiny a vrať do světa řád!
Marinette je roztržitá a nejistá dívka, ale když se promění v Kouzelnou Berušku, stává se superhrdinkou schopnou zachránit svět od úkladů zlomyslného Lišaje.
Ve své třetí knize se Lene Ask vzdaluje od autobiografie, která je typická pro její první dvě knihy. Vypráví zde příběh knihovnice Marit, která vyrostla na vesnici, ale vystudovala v Oslu, kde nyní pracuje.
Občané Ponyville dostanou šanci zařádit si v příběhu "Zen a umění opravy altánku". Obyčejný den Big McIntoshe se tady promění v nečekané dobrodružství odehrávající se na Slavnosti rozloučení se s létem (a přidružené tancovačce).
Podaří se Povstalcům získat spojence na umírající Jedě a provést riskantní operaci v moncalamarianském sektoru, jež by mohla zvrátit průběh galaktické občanské války?
