Fantastický cestopis po fiktivních zemích. Syn obchodníka s pepřem Dževik vyrostl na příbězích ze vzdálené severské země Olondrie. Po smrti svého otce se právě sem, do vysněné země knih vydává za obchodem.
Uplynulo přes sto let od chvíle, kdy se tři generační kosmické lodě vydaly ze Země ovládané umělou inteligencí za novým životem na vzdálené planetě obíhající kolem Tau Ceti.
Jsme zpět ve Svaté Marii a Max nic nevychází. Znovu zažívá jednu zatracenou pohromu za druhou. Setká se s Isaakem Newtonem, který jí ukradne zrcátko, a navštíví bitevní pole u Azincourtu.
Mirzova vize se vyplní 21. června 2034. Svět se náhle propadne do minulosti. Do dalekého pravěku. Lidé zhýčkaní moderními technologiemi jsou vrženi do světa tvorů, které doposud vídali jen v muzeu či na stránkách encyklopedií. Boj o přežití začíná.
Kolo času se otáčí a věky přicházejí a odcházejí, zanechávajíce za sebou vzpomínky, jež se mění v pověsti. Pověsti blednou v mýty a dokonce i mýty jsou dávno zapomenuty, když se věk, jež se zrodil, vrátí.
TEMNÁ FANTASY, VE KTERÉ SE PRO VYHŘEZLÉ VNITŘNOSTI NECHODÍ DALEKO A ZEMI PRAVIDELNĚ SVLAŽUJE KREV... Nad obzorem se sbíhají černá mračna a rozbahněnou divočinou Aisante projíždí dostavník.
Hluboko ve vesmíru se nachází stanice Armida, jedno z četných míst, kde se setkávají pozemšťané a mimozemské rasy. Právě sem je vyslán mladý xenolog Viktor Frenchstone, aby pomohl vyřešit případ záhadné sebevraždy.