Benátky. Tak znělo poslední slovo Carolininy pratety Juliet. Caroline se proto vydává do Itálie se záhadnými klíči a skicákem a pokouší se rozluštit tajemství, které její prateta střežila přes šedesát let.
Kapitánka pirátské lodi vede svou posádku s rozumem, jedním rutinním, ale v zásadě nerozumným zabitím ovšem spustí lavinu událostí, které ji donutí se zamyslet nad jejím stylem života.
Krvavé stopy bičování na bílé kůži zad… Mučením zchromlý palec… Pukající srdce… Po smrti milovaných rodičů se Maretin život změnil. Nová paní domů ji připravila o vše, co milovala, tím nejhorším způsobem. Udělala z ní člověka toužícího zemřít.
Dvě ženy – dva životní sny a nelehká 50. léta v rozděleném Berlíně. Katharina Fuchs velice autenticky, poutavě, s ohledem na detail, ale zároveň citlivě líčí skutečné příběhy dvou silných žen.
Wilkie Collins (1824-1889), přítel Charlese Dickense, který o něm řekl, že toužil být stejně dobrým spisovatelem jako on... Kniha Slečna nebo paní? má dvě základní zápletky.