Krátce poté, co Německo ovládli nacisté, přichází mladá Židovka Hannah Rosenbergová o místo učitelky hudby. Nový domov pro sebe i svou malou dcerku Melinu najde na odlehlém panství Sandnerhof, ovšem nebezpečí se stále přibližuje.
Obávaný Ajax de Velt přepadne hrad Pelinom, který spravuje sir Coleby. Všichni muži mají být zabiti, ale Colebyho dospělá dcera Kelli Ajaxe uprosí, aby jejího otce a ženy na zámku ušetřil.
Přelidněný svět, vlády a vše ostatní ovládají velké reklamní agentury, které rozpoutávají bezohlednou bitvu o největší kšeft lidské historie – o právo kolonizovat Venuši.
Do rozpálených Athén přijíždí spisovatelka, aby zde vedla kurz tvůrčího psaní. Jak se setkává s cizinci, dávnými přáteli či studenty, poslouchá jejich rozličná vyprávění a postupně před ní vyvstávají obrysy jejich životů.
Elsa
Řekl, že mě zničí, a přesně to také udělal.
Možná jsem prohrála bitvu, ale válka ještě ani zdaleka neskončila.
Říká se, že každý převrat začíná prvním tahem.
Odsouzeni k bolesti je typickým příkladem polského New Adult, který je manifestem lásky navzdory rozdílům. Lásky překračující veškeré hranice, která je nebezpečná, fascinující, vášnivá a nese v sobě kontroverzní prvky.
Jonah Steel je mimořádně fyzicky přitažlivý a bohatý rančer, kterého však pronásledují pocity viny. Otec
mu od dětství vštěpoval, že jako nejstarší ze sourozenců musí ostatní chránit a je za ně zodpovědný.
