Na ostrově Sicílie, uprostřed peloponéské války, Syrakusané přišli na to, jak naložit s přeživšími Athéňany, kteří měli tu drzost napadnout jejich město: nahnali ubohé válečné zajatce do kamenolomu a nechali je tam hnít.
Někdo se, věřte nebo ne, tak bojí dobrodružství, že raději strčí hlavu do vázy, než by si vyšel na procházku. Taková mohou být zvířata, a někdy dokonce i lidé. Ustrašený hrdina této knížky je ovšem elegantní chrt a bojí se úplně všeho...
Kniha obsahuje tyto povídky z oblasti Šumavy: . Dokonalý Kavalír, Děti vystěhovalých, Koupil na oko, Sláviččiny jesličky, Nerozuměli si, Novoroční noc rozhodla, Pominul se, Korálky.