Píšou se 60. léta minulého století. Amerika a Rusko závodí o to,
kdo dobude vesmír. Dvanáctiletá Ruth je sirotek a žije u své
příšerné tety na odlehlé farmě.
Ve válkou zmítajícím se království Pohranice se setkává dávno ztracená princezna Keira, podobná spíše lapkovi než šlechtičně, a žoldnéř Drake, jehož životní hodnoty představují korbel piva a plný měšec zlata.
Záchraně země by obětovala i vlastní srdce...Tempest se podařilo přelstít krále Destina a získat místo ve válečné radě. Záhy ale pochopí, že za to má zaplatit příliš vysokou cenu.