Po šestileté přestávce od posledního případu komisaře Adamsberga se s tímto charismatickým kriminalistou setkáváme znovu, tentokrát v jedné bretaňské vesnici zvané Louviec, kde ho čeká další složité vyšetřování...
Tu zlodějku mu snad osud přál! Navarre, nekompromisní francouzský milionář, té drobné dívce, kterou přistihl se svým notebookem v rukou, nabídl obchod.
Pro krále Diamandise byly královské svatby jako trn v patě. Jako by nestačilo, že musí uspořádat jednu pro svou sestru! A to mu právě ona ještě s andělským výrazem oznámila, že potkala Katerinu, jeho bývalou asistentku, která od něj prostě… odešla!
Steward je beta, tedy klon. Jeho vzpomínky však mají patnáct
let zpoždění, protože si jeho alfa nenechal provést mozkový
sken. Jenže za tu dobu se svět proměnil od základů.