Kyberpunkový thriller, v němž drogy a hudba představují únik před nástrahami virtuální reality...
Hackerka Pat Takešita bojuje se závislostí na drogách a během své výpravy do kyberprostoru nečekaně zkolabuje.
Křehký mír mezi dvěma zcela odlišnými civilizacemi se ocitl v ohrožení...
Mimozemský voják Kchrat a elitní skupina lidských důstojníků, kteří s ním mají zahájit speciální výcvik, se přesouvají na vesmírnou loď...