Další pokračování nejúspěšnější science-fiction ságy všech dob. Děj se vrací na samotný počátek, jímž byl Služebnický džihád, zlomový bod v historii Známého vesmíru, prapříčina Velké konvence.
Orkyně Viv je na své první velké výpravě. Rakemovi Havrani jsou špička v oboru, nekromantka Varina představuje pořádnou výzvu a ona sama je plná sil a odhodlání ukázat, jak se správně ohánět šavlí.
Jenže mládí vpřed neplatí vždycky.
Pekelní baroni chtějí utopit svět v krvi. krvácet ale budou hlavně oni… Brian „Bý“ Edger během béčkového masakru zdemoloval podstatnou část Norportu a teď by se nejraději odebral na trvalou dovolenou někam hodně daleko.
Útok! Pozemská legie se svými spojenci útočí proti Společenství veškerou svou silou. Strategická planeta Tara je předmostím invaze churitů proti enlilským armádám a její dobytí dostanou za úkol právě lidští vojáci.