Víte, kdo je hovnivál? Je to brouk, který před sebou válí kuličku z hovínek ostatních zvířat. Jenže hovniválovi Hugovi jedna kulička nestačí, chce jich mít co nejvíc! Hromadí je po celém lese a ničeho jiného si moc nevšímá.
Děda Kroupa, zvaný Krtek, je nejbožejší děda ve vesmíru a taky na světě. Zeptejte se malého Káji, který s ním zažil spoustu dobrodružství v pražském metru. Když o Vánocích najdou oba pod stromečkem mobil, otevřou se jim docela nové příležitosti.
Jsou dny, které jsou krásnější než ostatní, jsou věci, které se ztrácejí, a přesto někde zůstávají, jsou chvíle, kdy můžeme změnit svět, protože chceme někomu trochu osamělému udělat radost...