Ross Vincent, markýz Cranford, má zjizvenou tvář a uzavřenou povahu. Velmi dobře ví, že pro svou korzárskou minulost je jen sotva žádaným úlovkem dívek na vdávání.
Závěrečný díl volné trilogie z americko-mexického pomezí přináší nezapomenutelné výjevy ze života kovbojů a honáků dobytka, zachycuje pomalu mizející svět s nostalgií, jež proniká až k morku kostí, mrazivě krásná jako noc strávená pod širým nebem.
Kolekce povídek od autora bestsellerové série Stín větru se naposledy vrací do magického světa Barcelony a tajemného prostoru známého jako Pohřebiště zapomenutých knih.