Pokračování populární komiksové série. Hubert a Hugo jsou horolezci, které můžete znát ze stránek časopisu Čtyřlístek. Oba mají pro strach uděláno a ať zamíří kamkoli, dobrodružství si je vždycky najde.
Zatímco bitva o Dendžiho mezi Quanxi a speciální divizí pokračuje, dostane se Santa Claus o krok blíž svému pravému cíli! Uzavření temné a tabuizované smlouvy otevírá brány zoufalství, před kterým propadají strachu dokonce i ďáblové.
Hluboko v ångermanlandských lesích pracuje fotografka Tone na sérii zobrazující melancholii zániku. Na opuštěném domě u jezera ji cosi přitahuje. Ale teprve když fotografie vyvolá, všimne si ruky napřažené ze sklepního okénka. ..
Co skrývá zanedbaný statek na okraji Prahy? Bečení zmasakrovaných ovcí či snad vzteklý řev hladových prasat? A co s ním má společného psychicky nemocný muž stíhaný šíleným přízrakem dávno mrtvé matky? A žena, skrývající se pod dvěma identitami?