Někdy stačí jen jedna věta, aby se ti změnil život. A přesně to se stane partě kamarádů, kteří se na základě jedné věty rozhodnou pátrat po osudech pradědečka, který bojoval v první světové válce.
Vilma Mechová je nejmladší a nejméně nadanou čarodějkou v kouzelnické rodině. Dokáže nacházet ztracené věci jako klíče, ponožky nebo umělé zuby. Což je jistě užitečné, ale ne příliš vzrušující…
V den mých třináctých narozenin jsem já, Alcatraz Smedry (ano, pojmenovali mě po slavné věznici - neptejte se), obdržel poštou balíček obsahující mé dědictví: pytlík s pískem.
Dostat se na vysokou? To je úkol hodný samotného poloboha! Percy Jackson už několikrát zachránil svět a teď doufá, že prožije normální maturitní ročník.