Další příběh ze série románů inspirovaných skutečnými případy řešenými brněnskými kriminalisty. Tentokrát se jedná o vyšetřování sériových vražd, které začaly v polovině devadesátých let.
Legendární detektiv Sherlock Holmes se svým kronikářem doktorem Watsonem tvořili nerozlučnou dvojici od osmdesátých let 19. století až do období mezi světovými válkami století dvacátého.
Jaro 1937. Rodina Rathových je rozdělena. Charlotte Rathová, rozená Ritterová, chtěla už dávno odejít do zahraničí, jenže okolnosti ji udržely v Berlíně.
Příběh o záhadné smrti a vyšetřování se odehrává ve virtuálním prostředí naší země čtyři desítky let poté, kdy německá armáda dobyla Paříž a kdy se příměří, uzavřené na Západě krátce poté, změnilo v trvalý mír.