Příběh o záhadné smrti a vyšetřování se odehrává ve virtuálním prostředí naší země čtyři desítky let poté, kdy německá armáda dobyla Paříž a kdy se příměří, uzavřené na Západě krátce poté, změnilo v trvalý mír.
Když soukromá vyšetřovatelka Tara vyslechne rozhovor dvou zdravotních sester v jeníkovské nemocnici, považuje to za nevinnou konverzaci. Rozhovor ale vyslechne ještě někdo. Někdo, kdo si uvědomí jeho pravý význam.
Belgický detektiv řeší tentokrát vraždu spáchanou na halloweenské party. Během oslavy pro mládež konané v předvečer svátku Všech svatých někdo utopil třináctiletou dívenku.
Bill Russell je zrovna na dostizích, kde působí jako dobrovolný stevard, když mu policie oznámí, že se jeho nejhorší noční můra stala skutečností – jeho milovaná žena byla nalezena mrtvá.
Slavný americký autor S. S. Van Dine (1888 - 1939) vlastním jménem Willard Huntington Wright vytvořil fiktivního detektiva Phila Vance, který se ve dvacátých letech 20. století objevoval nejprve v knihách, poté ve filmech a v rozhlase..
Kdo je Julia Birdová? Čerstvě rozvedená, čerstvě v důchodu, bezdětná, zvědavá. Dříve Londýňanka, teď však majitelka domku ve vysněné idylické anglické vesničce a… amatérská vyšetřovatelka.
Mallowan Hall, sídlo nejslavnější autorky detektivek Agathy Christie, v sobě spojuje to nejlepší z anglické tradice s moderními vymoženostmi roku 1930.