Káťa chystá narozeninovou párty. Nebude to však obyčejná oslava, vždyť na ni pozvala deset kamarádek. A podle ní bude probíhat deset dalších oslav. Proto musí být tato slavnost co nejlepší! Jenže jak to udělat, když maminka nemá čas?
Isgrín má záhadné jméno a aby jeho tajemství rozluštil, musí se vydat na dalekou cestu. Až tam, kde se v ledovcích odráží polární záře a kde za dlouhých nocí papuchalci naučili lidi zase se smát.
Jsme tři malé kočičky a žijeme v jedné ulici v městečku. Vlastně jsme dvě kočičky a jeden
kocourek. Neznáme se, a přitom jsme sousedi. Čím to může být? Proč nemůžeme být spolu a zažívat
společná dobrodružství?
V příběhu si vynalézavý jezevec Chrujda z lesa Habřince s pomocí
geniální sůvičky Stáni postaví kosmickou raketu. Na její palubě doletí až na
Pidilunu, což je maličký měsíc našeho Měsíce.
