Vydání klasických pohádek Hanse Christiana Andersena s unikátními ilustracemi jednoho z nejvýznamnějších irských výtvarníků dvacátého století Harryho Clarka.
Pohádky jsou sice určeny primárně dětem, ale číst je mohou i dospělí. Každý najde v ní to své. Je bohatě ilustrovaná a tematicky navazuje na již dříve vydaný autorčin titul Příběhy ze Žaltického lesa.
Když rodič pro své dítě vymýšlí pohádku, naplní ji vlastní fantazií. O čem tak mohl vyprávět svým dcerám autor slavného modelu Prahy v první třetině 19. století?