Autorka se vydala po stopách známého spisovatele I. B. Singera, od jeho narození v polském městečku Leoncině až do jeho smrti v Miami Beach. Využívá vzpomínek lidí, kteří spisovatele znali i těch, kteří znali prostředí starého Polska.
Druhé vydání slovníku, který vedle anglicky píšících spisovatelů celého světa (s výjimkou USA) zahrnuje i další literatury Britských ostrovů: irskou, skotskou a waleskou.
Život Josefa Dobrovského z pera moravského archiváře a národního buditele Vincence Brandla je psán s akribií a láskou, ale bez mýtizování, které nastoupilo v pozdější době.
