Centrální impérium je příliš velké, příliš křehké a pohromadě drží díky příliš mnoha kompromisům. Vnější nepřátelé si z něj chtějí ukrojit svůj díl, ale ti vnitřní jsou ještě nebezpečnější.
Působivé dílo Alejandra Jodorowského a kreslíře Freda Beltrana používá mnoho prvků, které známe z univerza Incalu, ale i když je možná zasazeno do téhož imaginárního světa, jedná se o zcela samostatný a uzavřený příběh.
Lidstvo prohrálo válku s Gory a ti zničili planetu Zemi. Zemětřesení, toxické výpary a věčná zima vypovídají o jediném – konec lidstva, jak ho známe, nadešel.
Jejich řady se drasticky ztenčily. Většina z nich utrpěla fatální ztráty, s kterými je tak těžké se vyrovnat. Přesto je dál žene touha přežít v tomto novém, děsivém světě plném nástrah.
Logika někdy stvoří příšery. Příšery provází Benoîta Mandelbrota celý život. Svět jeho dětství ovládají reálné příšery, které vyvolal nástup Hitlera a rozmach Třetí říše. Z varšavského ghetta uprchl spolu s rodiči do Paříže.
John F. Kovář se snaží vrátit do normálního života společníka firmy Durand a spol: Import & Export. Adolf Hitler byl bohužel podruhé zvolen říšským kancléřem, Němci se stále agresivněji roztahují v Evropě a Kovář jim opět stojí v cestě.