Ryot Bisley je můj manžel. Ráda bych řekla, že jsme šťastní jako nikdy předtím, ale muž, který mi každý den posílal lechtivé esemesky, je pryč a pan zamračený obličej je zpátky.
Anglie, 1826: Ellen Turnerová je z internátní školy unesena ničemou Edwardem Wakefieldem, který ji pokoutným způsobem přiměje k sňatku. S tím se ale nesmíří její rodina a případ se dostane až k soudu.
Holly se konečně stala majitelkou cukrárny Sladký život. Také se sbližuje s Benem, ředitelem místní banky. Jenže pak se na scéně objeví Hollyin bývalý přítel Dan, který se ji snaží získat zpátky, a dokonce ji požádá o ruku.
Faith schází poslední rok do ukončení studia, ale po nepříjemném rozchodu s přítelem se ocitne v prekérní situaci. Naštěstí se jí naskytne ideální příležitost – práce v malém bistru, k níž patří i možnost pronájmu malé garsonky v tom samém domě.