V podkrovním bytě je nalezeno tělo mladého cestovatele. Případ dostává na starost zkušený kriminalista major Dalimil Knot. K ruce si bere svoji asistentku Emmu, která oficiálně vystupuje jako sekretářka, ve skutečnosti mu však pomáhá s vyšetřováním.
První oběť nenáviděla spousta lidí. Stejně tak druhou. Policie tápe, tak jak je možné, že vraždy ve snech vidí někdo, kdo s nimi nemá vůbec nic společného? Někdo, kdo je nemohl spáchat, protože je pod neustálým dohledem bachařů a psychiatrů?
Šestnáctiletá Jenni vyrazí na koncert legendární kapely a doufá, že bude moci prohodit pár slov s kytaristou Jakem. O pauze se vpotácí do zákulisí a smrtelně bledá se skácí Jakeovi k nohám. Jenni netuší, že ji někdo v davu bodl infikovanou jehlou.
„… právě v okamžiku, kdy zajatec Jindřich, vévoda rakouský, vstupoval dovnitř, spadl před očima všech štít země rakouské na zem k nohám zajatého knížete a úplně se pádem rozbil na malé kousky…“