„Při vyšetřování odložených případů nejsou největším nepřítelem detektiva zmařené naděje, ale čekání."
Inspektorka Renée Ballardová narazí na shodu DNA v případu, který už dvacet let zůstává nevyřešený.