Anahit, dcera arménského emigranta, žije spokojený život po boku milovaného muže. On má dobrou práci v americkém námořnictvu, ona si přivydělává jako arménská tlumočnice a občasná překladatelka pro policii v San Diegu.
Když se na moři strhne boj o kuvajtský tanker, Juan Cabrillo a jeho tým objeví ještě daleko větší hrozbu: do rukou teroristů se dostala nebezpečná chemická zbraň, která může usmrtit miliony lidí.
Záhadný původ Evie Cormacové na ní leží jako stín. Jako dítě ji našli schovanou v tajné místnosti, v níž byl dospělý muž umučen k smrti. Spousta jejích únosců a trýznitelů unikla spravedlnosti, ale i když zůstali nepotrestaní, nezapomněla na ně.
Nový grafický román Mikaela Rosse, držitele ceny Maxe a Moritze za nejlepší německý komiks (Nehoda, Centrala 2022) , využívá estetiku mangy a svým černobílým vzhledem navazuje na nejlepší tradice filmu noir.
Maggie je špionka v důchodu, která teď poklidně žije v přímořském městečku. A zdá se, že zde není jedinou penzistkou se zajímavou minulostí. Když na své příjezdové cestě objeví tělo, tuší, že jde o vzkaz týkající se jistého dávného úkolu.
Třetí díl mrazivé série Pomocnice s bonusovou novelou!
Má minulost už je dávno za mnou. A já udělám vše pro to, aby to tak zůstalo… Dřív jsem se starala o cizí domy a rodiny, teď mám vlastní krásný domov s velkou zahradou, kde si mohou hrát mé děti.