Londýn, 1940. Ellie McDonnellová a její rodina po letech okrádání bohatých obrátili list a pomáhají britskému válečnému úsilí. Ellie teď v životě ale přece něco chybí – adrenalin a vzrušení ze zdánlivě nemožných výzev.
Píše se rok 1914 a mladí muži odcházejí do války. Británii musejí udržet v chodu ženy. Peggy pracuje jako knihařka v nakladatelství Clarendon v Oxfordu, žije na obytném člunu se svou
sestrou-dvojčetem Maud a touží po vzdělání...
Zatímco lesními kočkami zmítají pochybnosti, Sojkotlapka, Cesmíntlapka a Lvíčkotlapka jsou odhodláni přesvědčit všechny, že Hvězdný klan je pro válečnický zákoník stále životně důležitý.
