Začíná Den sklizně padesátého ročníku Hladových her a všechny kraje Panemu svírá strach. Letos, u příležitosti druhých čtvrtoher, bude do Kapitolu odveden dvojnásobný počet splátců.
Aby modelka Claudine unikla z osidel muže, který ji odpuzuje, nechá se spoutat mužem jiným – princem Felipem. Mužem, jenž ji sice zachránil, ale nebyl nezištným a vysněným „princem na bílém koni“.
Rodina je záchranný kruh, který nás drží nad vodou v rozbouřených vodách. Tedy v ideálním případě. Rodinný život má i stinné stránky, a když se události zvrtnou, mohou nabýt až hororových rozměrů.
Pro Bastiana, úspěšného řeckého podnikatele, je věc jasná. Způsob, jakým si přivydělává jeho podřízená, je sice nemorální, ale on je ochoten se s tím smířit. Dokonce se i vzdát nemalé částky, pokud pro něj vykoná určitou… službu.
Jaké to je milovat a zároveň se ve vztahu dusit? Ve stínu pochybností je zpověď ženy, která se ocitá v neviditelném vězení žárlivosti. Každý její krok je sledován, každá zpráva v telefonu se stává podezřením, každý úsměv obviněním.